Winter Sleep

12. června 2014 v 20:57 | Yami Tsuki |  Olivia Lufkin


Text:

It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull

Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue

Can you hear me out there?

Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me?

I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the move it makes

But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how I
Could make it disappear, make it disappear

Anyone out there hear me now?

Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Kiss my lips and maybe you can take to your world for now
I can't be alone right now
Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will

Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me?

Preklad:

Vrací se mi to
Pamatuju si tuhle bolest
Šíří se mi to přes oči
Všechno je nudné

Všichni se usmívají, usmívají se
To mě odstrkuje někam daleko
Nemůžu to pochopit
Všechno je modré

Slyšíš mě?

Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Hleděla jsem z dálky a
Cítím jako by vše přecházelo skrz mě
Právě teď nemůžu být sama
Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Jsem ztracená v hlubokém zimním spánku
Samotné se mi nedaří najít cestu ven
Probudíš mě?

Vím, že když jsem to pustila dovnitř
Skrývala lásku do tohoto okamžiku
Budu to hlídat
Budu sledovat každý pohyb, který udělá

Ale dostává mě to, ale dostává mě to
Přeju si, abych mohla pochopit jak
Mohla bych to nechat zmizet, nechat zmizet

Slyší mě tam někdo?

Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Polib mě na mé rty a možná mě pro teď můžeš vzít do tvého světa
Teď nemůžu být sama
Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Prosím, ať to odejde pryč
Pocítím sama sebe ještě někdy?
Doufám že ano

Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Hleděla jsem z dálky a
Cítím jako by vše přecházelo skrz mě
Právě teď nemůžu být sama
Podržíš mě právě teď..? Drž mě, moje zamrzlé srdce
Jsem ztracená v hlubokém zimním spánku
Samotné se mi nedaří najít cestu ven
Probudíš mě?

Zdroj: TU
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama